הדריסה, הבריחה לצרפת והסליחה של יום כיפור | ארכיון טייכר וזרחוביץ׳