ערן במשמר האזרחי - צ'יקו נעלם

ערן מקבל בקשר המשטרתי הודעה שצ'יקו, הרובוט המשטרתי, נעלם מהמחסן בתחנה, ויוצא לחפש אותו אצל שרון הנרקומן. שרון מסביר שצ'יקו מרגיש שמתנכלים לו ושנמאס לו אחרי שלא נכלל בסבב המינויים הקרוב. הניסיון להחזיר אותו לתחנה מסתבך כששרון דורש מערן לקחת צעד אחורה ומסרב להוריד את הברזל של הסטייקים. צ'יקו מחליט לעזוב את המשטרה ולעבור לגור עם שרון, שמגיש לו אוכל לכלבים.