פנקייקים, המאוורר המהבהב ומלחמת השלטים

מעבר הדירה עדיין נמשך: דלת הארון שהתפרקה מחזקת את ההחלטה שלפעמים פשוט צריך ״להביא בן אדם״. בסוף השבוע המשפחה יוצאת לארוחת פנקייקים מתוקה בתחנת דלק, מזמינה יותר מדי שוקולד, מרשמלו וגלידה, והמלצר גורף את השאריות לקרטון באופן שממחיש בדיוק איך הן ייראו בבית; בדרך חזרה מגיעה נפילת הסוכר והחרטה.

בדירה החדשה מאוורר התקרה החדש אמנם שקט ונעים, אבל בחושך הוא מבזיק באור כל כמה שניות ומוציא את זרחוביץ׳ מדעתו. הם משבחים את הסדרה ״מקום שמח״ ואת ליה קניג, ומדברים על המתח שהיא יכולה להכניס לזוגיות ועל החרדה של זרחוביץ׳ לקראת הסדרה שלו והפרסים. אוסנתי התקציבאית מודיעה שטייכר יקבל שלט ענק באיילון; הקנאה מתחלפת כשמתברר שגם זרחוביץ׳ יקבל שלט ואף מטוס עם פרצופו.

עוד בפרק: סוריה ובשאר אסד, הסרט ״השכן שלי אדולף״ והפוליטיקאי הנמיבי אדולף היטלר, הספר של בוב אודנקירק, הטלוויזיה הדקה מדי שנצרבה, הסרט התיעודי ״מלאכי״ על הילד שאומץ בידי משפחה עם שמונה ילדים, דימונה שהפכה מרוקחת לקואוצ׳רית קשוחה, הופעה בפאבלה ליד כרמיאל, ספר אורחים לדירה, קו הטלפון הביתי שאמור היה להיות גיבוי לחירום אך תלוי באינטרנט, ו״שירים שהשז״ם לא מזהה״.