זרחוביץ׳ מספר על דייט אמיתי עם אשתו בהופעת יום ההולדת ה־57 של זהבה בן בנמל יפו, עם דודו טסה, קובי פרץ ומושיק עפיה, השיר ״כמו אהבה של אמא״ והרגע שבו הבן שלה עולה לבמה — ובעיקר על ההתרגשות מזה שפשוט יצאו לדייט. בריצה הוא נתקל בבעל כלב משוחרר שמסביר שהכלב ״רק רצה לשחק״.
ממדאני בניו יורק והגעת א־ג׳ולאני לשיח האמריקני מובילים את אילנה לסיפור אלטרנטיבי שבו היה לה רומן עם ממדאני עוד כשהיה ראפר והיא זו שדחפה אותו לפוליטיקה. חלום מלא לטאות נשלח ל־ChatGPT לפירוש, והם חוזרים גם לסקורסזה ודה נירו. טייכר מספר על BASIC, פקודת PRINT שהדפיסה את שמו שוב ושוב, מדפסת סיכות בקומה אחרת, הורדת תמונות של פמלה אנדרסון ומשחקים פיראטיים שקנה בכסף מקערת המטבעות של אבא.
משקפי הקריאה מובילים לפדיחת SMS עם תמונה. ״עגלת קפה״ ממליצה לא רק על טיולים אלא גם על מקומות לריב, להיפרד ולהתגרש. הם מתווכחים על גלידות, על אטימולוגיה מפוקפקת שקיבלו מהצ׳אט, וערן צור חוזר עם צד ב׳ החורפי ״בומבה צור״ ושירים על רעמים, מרזבים ומגבים.
היום בטייכר וזרחוביץ' הזמרת אילנה, עגלת קפה וערן צור, וגם ממדאני, ממתקי, אנשים שהולכים על הכביש, דייט עם בן או בת הזוג ועוד