אילנה מודיעה שהיא עומדת לחמם את בון ג׳ובי יחד עם שלומי שבן — אף ששלומי עדיין לא באמת הסכים — ומפרקת את השירים, השמות והמיתולוגיה של הלהקה כאילו הכול חלק מהקריירה שלה. ערן מדבר על הורות ועל נועם שבוכה לסבא ״אבא״, ועל הפגיעה הקטנה באגו כשילד מעדיף מישהו אחר. כאן מתחילה ״מחולדים״, גרסת ״מחוברים״ של החולדות שעולות לפני הקרקע בגלל עבודות הרכבת הקלה: חולדת סטנדאפ, אגה השחקנית הצעירה ודניאלה הבוהמיינית שמדברת נדל״ן, אוכל ויחסים.
ערן מוסיף סיפור אמיתי על חולדה שעלתה מהאסלה. גן שרגא מקבל גרסה קיצונית במיוחד: הגן שוכן בתחנת ממסר ישנה של בזק, יש בו נחשים, טלוויזיה כל היום, הילדים מבשלים לעצמם במטגנת ושנת הצהריים נאכפת באור UV. זה פרק שמקים עולם חדש של חולדות לצד עולם הילדים שכבר קיים.