יום כיפור: מתנצל שנולד ודוד ויקטור עושה תשליך לפשעים

אמו כביכול דורשת ממנו ביום כיפור להתנצל בפני המשפחה על עצם לידתו. אחר כך דוד ויקטור לוקח אותו לחוף, משתין אל הים ומפרט בתשליך שורה של פשעים מתוך אמונה שעכשיו הכול נמחק.