ביבי מתייבש, החדשות שצועקות וה־Matrix

גל החום הגדול מגדיר את הפרק. נתניהו מתייבש בכנרת, וחזאי שטני דוחף את התחזית עד שערי הגיהנום. לצד הבדיחות הם מסבירים ברצינות את ההבדל בין התייבשות למכת חום ואת הסכנות האמיתיות. מכאן מתפתח דיון ארוך על הרצון בערוץ חדשות שלא צועק: פחות אולפנים שמייצרים חרדה וכעס, יותר מידע וטון שמכיר בכך שרוב האנשים מסוגלים לחיות יחד למרות מחלוקות.

צפייה מחודשת ב־*The Matrix* בגיל מבוגר נראית להם אחרת לחלוטין, במיוחד בעולם של AI ומערכות שמכתיבות התנהגות. חברת ביטוח שמחייבת לקשור אופניים כמעט לליבת כדור הארץ מספקת סיפור צרכני. פליקס מפרגן לחנויות כובעים, ויש גם מחשבה משעשעת על יום חופש שאולי עדיף לא לספר עליו לבן/בת הזוג כדי שלא יתמלא מיד במשימות.