יום כיפור: תשליך של פשעים והסליחה היחידה היא על המחיר

דוד ויקטור לוקח אותו לים לתשליך שבו הוא מפרט עבירות ופשעים כאילו החג מוחק הכול ומתחילים מחדש. בסיום המטפלת עצמה מבקשת סליחה — אבל רק משום שחישבה לא נכון את מחיר הפגישה.