פרק חורפי שמתחיל בחמין, מטריות ענק ותחושה שהגשם לא עוזב. בראנו טגניה משדר מ״יפו האבודה״ כאילו העיר הפכה לאטלנטיס: שיפודים בורחים מהמסעדות, ברבוניות יוצאות לדרך, כיכר השעון בסכנת הצפה וספינות פיראטים מקיפות את מיומנה. פינת סלבריאות, שנולדה יום קודם, מקבלת חיים של ממש: עינת שרוף מזוהה לפי האפצ׳י שלה, וסלב נוסף נשאר באוויר כחידה שממשיכה למחר.
ג׳רי פנדלבאום משיק אפליקציית מדיטציה שמרגיעה גם את המשתמש וגם את הטלפון ומביא משפטי זן כמו ״לתת זה לקבל מינוס״. מגזין סוף השבוע של מאקו חוזר. שיחות על ביטויים שנעלמו — ״בוקר טוב אליהו״, ״נפל האסימון״ — ועל רדיו עם מנורות מחזירות נוסטלגיה. שאלת היום בודקת האם למחוא כפיים לפי הוראות הזמר בהופעה. יש גם דיון ארוך בספוילרים ובצפייה בסדרות.