השידור האחרון לפני יום כיפור נפתח בזיכרונות מבית הכנסת, המקומות הקבועים שקנה הסבא ו״אולמי סיני״, וריח אמפולות ההרחה של הצום. אבא של פוני מודיע שהוא טס לארצות הברית ומפקיד בידי שרון וערן את הגן ואת מלכה בזמן היעדרותו. שרון מספר על טיסת צסנה לצורכי דיווח תנועה שהסתיימה בבחילה, וערן נזכר בפרס של טיסה נופית.
בהמשך הם מגלים שהצלצול של מכונת הכביסה נשמע בדיוק כמו פתיחת Dreams של Fleetwood Mac, ומתרגמים את ״החברות שלך״ של עומר אדם לאינדונזית. דורית מגיעה שוב לתחרות, ויורם שפטל מסכם בדרכו את יום כיפור, סוכות וארבעת המינים. שאלת היום היא האם לעצור את המיקרוגל שנייה לפני הצפצוף כדי לחסוך את הרעש.
עוד בתוכנית: וייז שמדבר כמו בן משפחה, זיכרונות ממלחמת המפרץ והתריסים, צום גדליה וחומוס סגור. בסיום מודיעים במפורש שב־20 בספטמבר תשודר תוכנית לקט מארבעת השידורים האחרונים.