לקראת יום כיפור ערן נזכר איך התקף אלרגיה שלח אותו בנסיעה כמעט ריקה לאיכילוב ביום כיפור, שם הרופא עוד ביקש ממנו למסור ד״ש. קרב ג׳רי חוזר עם סדנת הכנה לצום: ג׳רי בונה משטר אימונים, טכניקות זן ואפילו קופסת אוכל אהוב שאסור לפתוח עד סוף הצום. שיחה על מוכרות שמנסות לדחוף עוד מוצר, עוד רוטב או ״רק אחד?״
מתגלגלת לקנייה זעירה בכרטיס אשראי, ובמקביל עולים זיכרונות מאופניים ביום כיפור ומהדרך שבה לימדו ילדים לרכוב. במערכון ״מפתח 13״ כלי עבודה מקבל חיים משלו ומוביל לשורה של רמיזות פיזיות. יורם קפיטוניק מגיע אחרי ירידה במשקל ומפרט שיטת דיאטה מפוקפקת; דני סביצ׳ה נותן סטנדאפ על יום כיפור, סוכות והמשפחה; ובסיום הם מבקרים בתערוכה האינטראקטיבית ״צה״ל שלנו״ ונזכרים בטנקים הסוריים ובאטרקציות הצבאיות של הילדות.
שאלת היום בודקת אם עדיף לרשום משהו מיד על נייר מזדמן או בטלפון, ויש גם נועם ועומר אדם ברקע.