הקלטת הפשע הבלעדית היא פשוט הסרט מתחת לאף

הוא מקריא כתמלול סודי שיחה של עבריינים שמתכננים לשדוד את בניין המשטרה, עד שמזהים שמדובר בדיאלוג מתוך ״מתחת לאף״. הוא ממשיך גם לסצנה עם ג׳אנה והברבוניות כאילו זו חשיפה משטרתית חדשה.