עצרת האו״ם נקטעת בתוכנת ריגול שמאזינה לכל השיחות

בזמן סיקור עצרת האו״ם מתברר שהוא נדחף לקו כי התקין תוכנת האזנה בטלפון של ערן. הוא מתגאה שהוא מקליט שיחות, קורא הודעות ומרגל גם אחרי אשתו, הבנקאי והירקן.