דוח וינוגרד נשלח להרווארד והמרואיין עסוק במסיבות אחווה

בהשמעה חוזרת של מערכון מציפורי לילה, דן חלוץ מתבקש להגיב לדוח וינוגרד בזמן שהוא בבוסטון. במקום ללמוד הוא בחופשת סמסטר, מזמין למסיבת אחווה ומסביר משחק שתייה בשם קנגורו.