דוכן גריזלי ויום השומר שמאחד אחים ממלחמת האזרחים

בפארק יוסמיטי מוקם דוכן אוכל שמופעל בידי דוב גריזלי, וביום השומר הבינלאומי מתאחדים שני אחים שנפלו במלחמת האזרחים ונולדו מחדש כספר וכמלצרית חומוס. מסביב עודד ממשיך לקפוץ בין מכוניות בהונדורס וטיזרים על בר רפאלי.