רטרוספקטיבת קיץ מוקדמת שמחברת עולם ילדים, זוגיות והאסדה. אילנה משיקה עם חיים הכט מופע בשם ״נדבקנו״: היא שרה והוא אמור לתפוס בזמן אמת בעלי מקצוע, נותני שירות ורמאים, והצמד אפילו מוסיף ״נסיך מדרגות״ וגרסאות שירים על אינסטלציה. גילי בן ה־15 נמצא בחופש הגדול ועובד במחסן כלי הבית של אבא שלו.
הוא מקטר על המשכורת, דורש Xbox, שונא את האחות, המורים והג׳ודו ומציג את גיל ההתבגרות כסדרה בלתי נגמרת של תלונות ועלבונות. תחרות Plugin לקראת ט״ו באב/ולנטיין מזמינה מאזינים לשירי אהבה בקריוקי; זוג אחד בוחר ב״מאמי סונג״ של ״אליעד מלכה״ והשם עצמו הופך לבדיחה שחוזרת אצל המגישים.
ב״האסדה״ מופיע פרק מוקדם מאוד: השירותים מקולקלים, מר סטייט מתמודד עם תנאי החיים, הרצי מבשל ביצים לקראת ביקור השר, וכשהוא מציע ״סביח״ מתברר שמדובר למעשה בביצה קשה בלבד. הפרק משמר שלב מוקדם של הסדרה לפני העלילות המורכבות של שיבוטים, מתקפות וסיום העונה. סביב פריצת Ashley Madison מופיע אתר בגידות מתחרה בשם `קונקרני.com`, שמציע לקלוט את ״פליטי״ האתר, קורסים, אליבי וטיפים לבוגדים דרך קסנדרה מבואנוס איירס.
שאלת היום היא האם מותר לזרוק שקית זבל ביתית גדולה לפח רחוב קטן; 83% בעד. הלקט מזוהה במיוחד עם המופע של אילנה וחיים הכט, גילי העובד בחופש והגרסה המוקדמת של האסדה.