השפל הגדול, גרטרוד וצ׳רלי צ׳פלין

אלפרד חוזר בפלאשבק ל־1929 ומספר כיצד הגיע לניו יורק וניסה להשיג עבודה אצל הסוכנת גרטרוד שטח. היא מסבירה שהשפל הגדול פגע בעבודה, משפילה את צ׳רלי צ׳פלין בטלפון ומציעה לאלפרד לכתוב בעצמו סרט אילם מחבילת דפי A4 ריקים.