גל החום הכבד מחזיר את התקווה הישנה מתחילת המגפה שהקיץ ״יהרוג את הקורונה״ — תקווה שכבר ברור שלא התממשה. ערן מספר על הופעת סטנדאפ ביום שישי ומאזין שנתן לו קאונטר/קליקר כדי למדוד מי מדבר יותר בתוכנית. אלישע בק שמחוני משיק קו אסייתי של קברנר סוביניר עם סאקה, סויה וראמן בבקבוק.
קורס הרדיו הפארודי של שון ורון ממשיך. דיפ־פייק שמלביש את פני מייקל ג׳קסון על חיים צינוביץ׳ מוביל לחשש שהטכנולוגיה תהפוך את מקצוע החקיינות למיותר. הסיפור המרכזי בחלק השני הוא אומן: ראובן מגיע בדרשת חירום ומסרב לוותר על הנסיעה לראש השנה, עד לתוכנית להגיע לאוקראינה בתוך תיבה בסגנון נוח ולדמיין סטארבקס באומן.
פליקס משווק קאנטרי קלאב. שאלת היום בודקת אם לשטוף פירות וירקות לפני שמכניסים אותם למקרר; רוב המאזינים נגד. הפרק נסגר בנוסטלגיה לקולרגול בצרפתית.