רוי חוזר להתנגח בתל אביב, ולופה ממשיך עם טעויות ותמונות שנשלחו לא נכון. סיפור משפחתי על חצילים וביצים מחזיר את הפער בין מה שאנשים אומרים שהם אוהבים לבין מה שבני משפחה זוכרים עבורם במשך שנים. שאלת היום בודקת אם נוסע במונית צריך לפתוח Waze בעצמו ולעקוב אחרי הדרך.
דורית חוזרת לתותח הפרסים. Garmin מושבתת בעקבות מתקפת כופר, והשניים מדברים על מה קורה כששירות דיגיטלי שכל החיים תלויים בו פתאום נעלם. במקביל אולמות ועסקים מתלבטים אם לפתוח בניגוד להנחיות. העוגן המרכזי הוא פרק 48 של האסדה: מר סטייט והרצי ממשיכים לעבר אסדת יגאל שבידי האיראנים.
סטייט משתמש בזהות הכיסוי ״מכתזית זרנוקיון״, מסתבך במחסום עם מחוות יד ואי־הבנות שמגיעות עד ענייני נישואים, ולבסוף נשמעות דפיקות מסתוריות מתוך תא המטען — קליף־האנגר מפורש להמשך. בגלל תשעה באב, אין למחרת לקט חמישי רגיל.