הביקור הקרוב של טראמפ בישראל והרעיון לעלות למצדה בגלל החום נמצאים ברקע, אבל סולימן הרחב גונב את ההצגה עם סדנת קריוקי משפחתית והכרזה שהוא ״זמר המדורות הגדול״: הוא הופך שירה בציבור, קריוקי וסיפורי הוליווד למסורת פרטית משלו, עם דיוויד לטרמן ושברולט צ׳ייס. בבית, גילוי גללים גדולים במרפסת מחזיר את ערן לזיכרונות מתקופה שבה חלק דירה עם חולדה חכמה, למלכודות, לעכברים ולתפקיד של אבא בתור לוכד החיות המשפחתי.
תחרות מעפילים מביאה אם שקולה פלפלים ומקלפת אותם בתוך האמבטיה. המשך ההשקה של כאן ורשות השידור הישנה עולה שוב בשיחות. יורם קפיטוניק מגלה ברכב קופסת דיסקים, מזדעזע מבחירות המוזיקה, מחרים את הרדיו של Pioneer ומכין לשרון מיקסטייפ ״מאושר לרכב״ לפי כללי הצי. הסקר שואל אם מותר לטעום ענבים בסופר לפני שקונים. הפרק מזוהה היטב עם סולימן בקריוקי, העכבר/חולדה בבית והמוזיקה שקפיטוניק מרשה לשמוע ברכב.