אסקובר בדרך לנשיאות, עמי חוזר ומיכל צפיר באמריקה

הפרק נפתח אחרי הופעת הרוק של Grace Melody, עם מתופף שעיר בלי חולצה, נרגילה והמון שיער מבריק, ומשם עובר לעצרת רבין, ביל קלינטון מאחורי זכוכית חסינת ירי ושאלות על משתנות ציבוריות ואבטחה. עמי מתקשר שוב ושרון שוב לא מזהה אותו; עמי יורה עשרות רמזים בלתי אפשריים על קעקועים, מקלדות, צבעים והרגלים שאמורים כביכול לפתור את התעלומה.

ב״האסדה״ אסקובר מחליט שהוא רוצה להיות נשיא ישראל. מר סטייט מסדר לו פגישה עם ראשת הממשלה קלרה פיין, שאסקובר משחד ב־40 מיליון קנאק ומגלה שהיא מעריצה של ״נרקוס״; הוא מנגן לה בפסנתר, היא מסכימה לקדם אותו לנשיאות, ואז ויכוח על מי ישלם את החשבון במסעדה מדרדר את המאבטחים לקרב יריות.

מיכל צפיר חוזרת ב״לחיות מלחיץ״ מארצות הברית עם ריצה בקור, חיים בלי כיסאות, אוכל שלא באמת אוכלים ועצות בריאות שמטרתן בעיקר לגרום לכל מי שמקשיבה לה להרגיש רע. בין לבין הם מגלים ששירים עבריים מצליחים עובדים מצוין גם בגן ילדים, ומסיימים עם ״אבן בנעל של גבר״ של הנמשים של אמיל.