ערן נזכר באירוע אמיתי מהאולפנים הישנים בנמל: אדם התמוטט במדרגות והתקהלות לא רגילה סביבו גרמה לו להבין שמשהו חמור קורה ולהזעיק עזרה — סיפור שמקבל בדיעבד גוון של ״הצלת חיים״. אחר כך הם מנסים להסביר את הפריימריז בארצות הברית באמצעות מערכת בחירות מומצאת לחלוטין עם מועמדים, מדינות וחוקים שלא קיימים, עד שגם ההסבר עצמו חסר משמעות.
החלק הזכיר ביותר מגיע בסאונה במלון: ערן פוגש את שרגא, שמספר שהוא ומלכה הגיעו יחד למרות שהם מתגרשים כי חבל היה לשלם דמי ביטול; היא ישנה במיטה והוא באמבטיה, והם מזמינים את ערן לפצח גרעינים בערב. שרגא ממשיך להתלונן על המלון, הכוסות והבופה כאילו גם חופשה היא עוד יום בגן.