פרק הסיום של ״האסדה״. אחרי ארבעים פרקים הסדרה סוגרת את כל הקווים בבת אחת: AITO חוזרת עם צבא של עשרות אסלות NASA, האסדה מותקפת, ברטה נכנסת ללידה ומתברר שהתינוק קשור למר סטייט הצעיר מן העבר. מר סטייט מת, ובתוך כל הכאוס מגיע סוף־סוף גם האינסטלטור עם הבשורה הפשוטה ביותר של כל הסדרה — השירותים תוקנו.
אחד המרכיבים הזכירים במיוחד הוא שילובם של יותר משלושים מאזינים אמיתיים, שהקליטו לאודישן את המשפט ״מה הולך כאן?״ והוכנסו אל תוך פרק הסיום בקולותיהם. סביב האירוע הגדול ממשיכות פינות התוכנית, ״לפני שחס וחלילה״ והשיחות עם הקהל, אבל זהו בראש ובראשונה פרק פרידה מסדרת ״האסדה״, שמחזיר את הסיפור לתקלה הקטנה שממנה הכול התחיל.