אחרי הופעת ג׳סטין ביבר השניים מכירים בכך שהבדיחה היא כבר עליהם: הם המבוגרים שלא מבינים את הבגדים, המוזיקה והקהל הצעיר. ד״ר אילן רבינוביץ׳ מגיע לניתוח אישיות של סופר מפורסם — ואז מתברר שהסופר הוא הוא עצמו. הוא מהלל את ״ציפור הנפש״, מציע לערן כדורים כדי שיהיה פחות ביקורתי/יותר החלטי, מתפעל מהדמות שלו במראה ומספר שגם צמד שירה הופיעה שם; בפעם הבאה הוא מתכנן לנתח את שדר הרדיו ד״ר אילן רבינוביץ׳.
משם עוברים לכתבת ״המקור״ שליוותה את דוד ביטן כחצי שנה: הסוכרייה על מקל בזמן שהוא מנהל הצבעות, היועץ התקשורתי והתחושה שהוא ״ישראל המזוקקת״; נזכר גם רפי רשף ב״אינטימי״ עם תום אהרון. פייסבוק כבר מציע ״זיכרונות אפריל״ ארבעה ימים בלבד לתוך מאי, ומכאן שיחה על נוסטלגיה מיידית ועל סבתא שמתעדכנת בפייסבוק דרך העוזרת.
הסקר שואל אם צריך ללכת על מדרגות נעות או פשוט לעמוד. בחלק האישי מסופר על חזרה מברלין במחלקת ״ביזנס״ שנקנתה כי לא היה מקום באקונומי — ומתבררת כמעט כאותו מטוס עם מושב אמצעי חסום ומים, בעוד נוסעים ישראלים חולפים לידם. יש גם דיון על שירי יורם גאון, חתונה בלי סלואו, ״ברי סאטירה״ ותחרות לנובו שמגיעה לקראת חלוקת ThinkPad X1 Yoga.