הקור הגדול של סוף ינואר והשקית החשודה ליד דלת האולפן מלווים פרק שבו ״דורביה״ ושירי בנים ובנות כבר הופכים לשפה פנימית. צח מניו־מד מגיע אחרי ביטול חתונתו עם ז׳וזי וילון בגלל הסכם ממון, עם צרפתית מומצאת וסיפורי אהבה קודמים; הסקר היומי שואל אם בכלל צריך נופש חברה, וערן ושרון מסבירים למה מבחינתם זו פשוט עבודה במקום אחר, עם אותם אנשים וקריוקי של המנכ״ל.
פרויקט הגלויות ממשיך עם גלויה מגשור ועם יונתן שחק בן ה־16, ומוביל לנוסטלגיה לחובבי רדיו שהחליפו גלויות אחרי קשרים בקצה העולם ולבדיחה שהשידור הוא ״תוכנית הבוקר הישראלית המואזנת בניו זילנד״. בגן שרגלול מוכרזת שביתה פראית ושביתה איטלקית, כולל שיעור אקורדיון שנשאר דווקא כי הוא גרוע.
נועם ענבר מהבילויים מגיע לשיחה על ״שרים בכיכר״ במוזיאון תל אביב, עבודות פרפורמנס מוזיקליות ו״קנטטת הג׳יבריש״, טקס מעבר לזמרת בת 12 בשפות פיקטיביות. עוד בפרק: תחרות ״לחסוך מעצמכם״ עם יונדאי, שבוע החלל והלוויין ונוס, השטרות החדשים, וכמה בומבות של יגאל שילון.