נהג המונית מסרב לנסוע דרך קפלן, מפעיל ונטילטור במקום מזגן ושומע קלטת ללימוד הונגרית. באמצע הוא מתקשר לידידה ומסתבך שוב בוויכוח אינסופי על עודף.
שרון יוצא לתפוס מונית לנסיעה לגבעתיים, בדיוק כשנהג המונית יצא להפסקה, אבל הוא מוכן להפסיק אותה בשבילו. שרון והנהג מאוד סובלים מהחום, אבל לשמחתם יש ונטילטור במונית וגם הנהג מנעים את זמנם בנסיעה עם קלטת ללימוד הונגרית ועם שיחות עם חברתו ההונגרית של נהג המונית. בסוף הנסיעה הנהג קצת מסתבך עם העודף שהוא צריך להחזיר לשרון, אבל בסוף הם "מסכימים" ששרון ישלם לו 100 ש"ח, בלי לקבל שום תמורה. ולמרות הכל הוא שולף על שרון את האקדח ומכונת הירייה שלו...בעיקר בגלל שהוא טמפלרי.