קרן המצוינות: כף ורדה, צ׳אפי והפסגה בשדה בוקר

בבר פותח, מור פרימיום מוכרת מיקרודרמה ו״ממזרים חסרי קבלות״, ונטלי דורש להחזיר ציוד למקלט. פיני מדווח מיוסטון, מקדם את כף ורדה דרך ״פונדק ורדה״ ומסתבך עם אנשי ערוץ הספורט ופוד־טראקים. סולימאן מחכה לבמה שתתפנה. צ׳אפי מתגלה כ־GPT שמשלם לכותב צללים אנושי מפתח תקווה. מנואל ולוקאס בעגלות המונדיאל, נהג המונית עם מזגן התקוע על חום, נהג מחליף, מומו ואוהד מנהל המלון אחרי הפסגה בשדה בוקר.