קרן המצוינות עם חזאי אבי פישר שמעלה בהדרגה את התחזית מ־39 מעלות לחום בלתי אפשרי, נהנה מחשש הציבור ורומז שהוא בנו של השטן וששערי הגיהינום עומדים להיפתח. ״דיסקו זון״ חוזר, ופנחס בודאגוב מדווח ממונדיאל הנשים באוסטרליה וניו זילנד אך מצליח להפוך גם אותו לסיפור על אוכל, שותפויות ופוד־טראק.
פליקס עובר לחנויות כובעים לכבוד החום. ליאת מהנהלת חשבונות מנתחת נשיקה על הלחי בסוף דייט כמשבר עמוק, וקבוצת רווקים בני ארבעים מכריעה שהבחור ״רעיל״ על בסיס הודעה ו‑GIF. יגאל שילון מגיע עם סט ארוך של בומבות. ג׳רי הופך תרגיל נשימות/זן לעימות, טייזר וגניבה. סקר בודק אם זוג יכול לחלוק אוזנייה אחת מכל אוזניות, ורוב מוחלט מתנגד.
אנג׳ליקה מתגלית כתיירת Birthright שמתרגשת דווקא מקפה קפה, קוסמוס קריית גת, קופיקס, תחנה מרכזית באר שבע, דוח משטרה צבאית ולבבות דקל בבית השיטה, ורוצה לעשות עלייה למרות חיים נוחים בניו יורק. ״כל דבר מסעדה״ מציג את רפי מחולון עם תפריט עצום באייפד, מאות מנות מכל מטבח אפשרי ומשפחה שלמה שמגיעה לסעודה. המהדורה בנויה מהשרב, נסיעות, דייטים, אוכל, חידונים וקטעי עבר.