הפיגוע, אוהד בוזגלו ופנחס בבטומי

השידור ממשיך ישירות מהלחימה בג׳נין ומהפיגוע, עם שיחה לא־קומית על הפצת סרטוני זוועה, פרסום סביב תיעוד פיגועים, נשק לאזרחים והאינסטינקט ההורי שמקבל משמעות אחרת אחרי שיש ילדים. אוהד בוזגלו חוזר עם חוזה זוגיות שמנסה להסדיר כמעט הכול. ״ערוץ חיים אתגר״ מקבל פארודיה משלו, וריקה מגיעה שוב עם מסעדה שבה קל יותר למנות מה חסר מאשר מה אפשר להזמין.

לקראת חצי גמר אליפות אירופה לנבחרות צעירות, פנחס בודאגוב כבר בבטומי: הניידת שוב משמשת פודטראק, הוא מתחבר לקקולי ולבני קוזושווילי, מתעסק במטבח הגיאורגי ובשידור וממשיך להפוך כל טורניר כדורגל למסע אוכל. בתוך כל זה עולה גם השאלה אם וכיצד אפשר להמשיך דמות שנשענה על אדם אמיתי אחרי מותו של חופני כהן.