פרק הבכורה של הבולען וסיימון לבייב חי באמת

פרק milestone: כאן עולה לראשונה ״הבולען״. לפני הסדרה טייכר וזרחוביץ׳ מדברים על מוזיקה ישנה ועל הרצון להחזיר את הופה היי, וטייכר מספר סיפורים נדירים מתחילת דרכו ככותב: חומר שנדחה אצל גידי גוב, בדיחה ששלח בפקס והגיעה לדני סנדרסון — החיבור בין הארלי ובועז דוידזון — ומכתב מאוה בודנר אחרי ששלח ל״זהו זה״ טקסט שלא באמת היה תסריט.

סיימון לבייב חוזר ומכריז שהוא רוצה לחיות ״חיי אמת״. נזכרים גם בקירסטי אלי, בתחבורה הצבאית, בשק״ם ובשניצלים הספירליים. ואז מתחיל ״הבולען״: הרצי מלמד נופל ליד כספומט ברוטשילד, מגיע לרכבת תת־קרקעית ופוגש את מר סטייט; האילומינטי ונאטי נכנסים למיתולוגיה, והרכבת עצמה נופלת לבולען נוסף.

זהו פרק יסוד של סדרה חדשה ולכן הבכורה והאירועים הראשונים שלה הם זהות השידור. הסיפורים על תחילת הכתיבה של טייכר הם מאוצרות הפרק: הפקס, דני סנדרסון, בועז דוידזון ואוה בודנר נשמרים בשמותיהם כי הם חומר שאוהד יכול לזכור בלי לדעת באיזה שידור נאמר. ב״בולען״ נשמרת גם הדרך לבולען — כספומט ברוטשילד, רכבת תת־קרקעית, סטייט והאילומינטי — ולא רק העובדה שזה ״פרק ראשון״. זה מגדיר את נקודת האפס של הסדרה.