קומודור 64, ציפי מור וגיל 50 כעשור של קבלה

הפרק מתחיל בחיסוני ילדים ובהתנגדויות לחיסון, ואז ״הזמר במסכה״ מחזיר את נדב אבוקסיס ואת הרעיון להכניס בדחיפות את אייל גפן לאחת התחפושות כדי להזכיר לדור הצעיר מי הוא. נוסטלגיית מחשבים מובילה ל־Commodore 64 ולתוכנות דיבור ישנות שיכלו לגרום למחשב להישמע כביכול כמו רבין או פרס, והפער בין הטכנולוגיה של אז למה שאפשר לעשות היום הופך לחלק גדול מהשיחה.

ברקו ממשיך לנחש תחפושות שאפילו אינן קיימות. לקראת יום הולדת 50, שרון מנסח עמדה אישית מפורטת יותר: העשור החדש מבחינתו הוא זמן לקבל בינוניות, כישלונות ומגבלות, להרפות מהרצון להיות טוב בכל דבר וגם ללמד ילדים שלא כל ניסיון חייב להסתיים בהצלחה. רגע רגשי מגיע כשציפי מור מ״רגע עם דודלי״ מגיעה לתחנה; המפגש מחזיר את שרון לילדות ומרגש אותו באמת.

Get Back ממשיך להעסיק את ערן, יחד עם הביטלס ופול מקרטני. הסקר שואל אם מותר לסרב לאדם שמבקש ״להיכנס איתכם״ על אותו מכשיר בחדר הכושר. דני סביץ׳ מגיע לסטנדאפ, ושייקה אורן — הפעם כבר בן 160 — חוזר עם עוד עצות חיים ועם אותה מלחמה מתמשכת בציפורים.