המפות על הגוף והבריחה המתוכננת מהכלא

מר טוויג מבקר את סבתא טייכר בכלא ומגלה שהיא לא מתכוונת לרצות את השנה וחצי שקיבלה. בעזרת מפות הכלא שהנכד השיג היא קעקעה בקקאו את המסלול על הגוף וחופרת מנהרה בין מגדלי השמירה לקראת ׳פריזן ברייק׳.