התסריט בדירה שמתחת לסאבוויי והסוכנת שמתרגשת

אלפרד הרץ כותב תסריט בדירת ברוקלין שנמצאת ממש מתחת למסילת הסאבוויי, בעוד גרטרוד הסוכנת דוחפת אותו להמשיך. הוא מקריא דרמת חוטב עצים עם פלאשבקים ותיאורי ליהוק, והיא מתרגשת עד דמעות ומנסה להשיג את צ'רלטון הסטון.