אמסטרדם, המפה בגודל העיר והגמדים מהקופי שופ

בחופשה באמסטרדם החברה של שרון דורשת שיכבו את העשן בקופי שופ, קובעת בבית אנה פרנק לשמונה בבוקר ומבקשת מפה בקנה מידה אחד לאחד. כשהיא מסכימה לבסוף לעשן, היא נבהלת מרעידת אדמה וגמדים שמאיימים להצית לה את השיער.