פרק 16
תאריך ארכיוני משוער 19.6.2009
משחק כדור־בסיס גלקטי הופך לשיעור על אמונה עצמית, עד שיוג'ימו מסביר לילדים שהחיים מלאים באכזבות. מיד אחר כך פונגיציט משגר צבא של מדחני חניה תוקפניים לרחובות.