פרק 9 - המכונה שנותנת לאהרון קול והוא מעליב את כולם

זוריק בונה לאהרון מכשיר שאמור לאפשר לו סוף־סוף לדבר. ההמצאה עובדת טוב מדי: אהרון מנצל את הקול החדש כדי להעיר לכולם, והחבורה מגלה שאולי השתיקה שלו הייתה נוחה יותר.