הטרהטרונים - מתחם 42

ימוטו מוחזק במתחם צבאי סודי — לא משום שחושבים שהוא חייזר, אלא מפני שאיחר לצו שני. חבריו יוצאים לחלץ אותו בעזרת חומר שאמור לספק ראיית אינפרה־אדום ובפועל פשוט מעוור אותם.