הטרהטרונים - התרעת הומור נמוך

אנה נזכרת כיצד קיבלה את היכולת לשמוע מחשבות. בחללית היא מגלה ששני חבריה עסוקים באותה התלבטות גופנית ילדותית, ומערכת הספינה מפעילה התרעה רשמית על ירידה ברמת ההומור.