השידור מתקיים בתוך היציאה ההדרגתית מסגר הקורונה: חדרי הכושר מתכוננים לחזור עם מחיצות בין המכשירים, ואביו של ערן מתעניין במיוחד במה יקרה לחדר הכושר הביתי שלו — מכונת הריצה והפוסטר הממוסגר של סמנתה פוקס. חתונה ממבט ראשון מספקת את דובי ואריק שמפרידים את המיטות ברגל כאילו הם נשואים ארבעים שנה.
ערן קונה לילדים Nintendo Switch אבל שומר לעצמו משחקי יריות ומגלה שוב למה הוא שונא אונליין: ילד בן תשע מקזחסטן מחסל אותו לפני שהספיק להבין את הכפתורים. אילנה מתפרצת על סגירת עולם התרבות, מספרת שהורידו אותה פיזית מהבמה בתחילת הסגר, שטור שלם מראש פינה ועד אילת בוטל ושבהופעת זום לעובדי קופיקס שילמו לה בוואוצ׳ר לרוזלך; היא דורשת לחזור לשרוף את הבמות.
השניים לועגים לניסיון להציג את נתניהו כחובב שיטוט בקניונים ומדמיינים אותו עם קיורטוש מול באג. סיפור אישי מרכזי מתחיל כשמתווך חונה בחניה הפרטית של ערן ומתווכח איתו שהיא שייכת לדירה אחרת; הוויכוח מתחלף בשיחת נדל״ן, המתווך עולה לראות את הדירה ומתברר שהוא מתאבק שדורג חמישי בעולם — בזמן שנועם צועק מלמטה ״אבא, תנצח אותו״.
מכאן נולד הכינוי ערן אספלט זרחוביץ׳. שירים שהשז״ם לא מזהה חוזרת עם אנדין קולוף והנרי קול קלאמפ. שאלת היום בודקת אם מנופפים ביד בסוף שיחת וידאו. שיא הפרק הוא פרק האיחוד של האסדה אחרי ארבעים פרקים: בשנת 2050 ישראל מחולקת למזרחית ומערבית, אביו של מר סטייט מתגלה כחי אחרי שהחליף פנים עם גיא זו־ארץ והמשיך להנחות הישרדות, COVID-64 קיים בעולם, והדמויות עצמן מכירות בחורים העלילתיים ובהיסטוריה המסובכת של הסדרה.