שידור חי מיוחד ביום הבחירות השלישיות. התוכנית עטופה שוב ושוב בקריאה לצאת להצביע ובבדיחה שאם הציבור לא יצביע עכשיו לא תהיה לו זכות מוסרית להתלונן גם בבחירות הרביעיות. ״קמיל קפיטולניק״ מציג מדגם מכוניות פרטי ומנסה להסיק תוצאות בחירות מצבעים ודגמי רכב ברחובות. פאפה מדווח על הקלפיות, המבודדים והקורונה, והרופא הצמוד נותן עצות בריאות מפוקפקות.
השניים חוזרים לסיפורי בתי ספר, משפחה ומוצא, ומדברים על הטקסיות של יום בחירות ועל ההרגשה שכבר היו כאן כמה פעמים ברצף. שאלת היום בודקת אם נהגים של אותו דגם רכב מרגישים אחווה מיוחדת זה כלפי זה — 65% בעד. בתוך משחקי חסות נאספים סיפורי נותני שירות. כל הפרק בנוי כמשדר בחירות פארודי שמחכה למדגמים של הערב, אבל הקורונה כבר נמצאת בכל פינה ומזכירה שהאירוע הבא כבר בדרך.