פרק מילסטון ערב לפני טקס פרסי הרדיו באילת, כשהטיסה, הטוקסידו, השטיח האדום, הלימוזינה המדומיינת והקטגוריה שבה התוכנית מועמדת — ״מלל שאינה אקטואליה״ — חוזרים לאורך השידור והופכים את מחר למסגרת של כל הפרק. פרודיית בן כספית–ינון מגל שוב מתפוצצת, הפעם סביב מצב שקט בטלפון, טבעת קפה, שתייה מבקבוק משותף והשלכת אוזניות.
אחרי שסיימו את The Devil Next Door הם חוזרים לדמיאניוק ולביקורת של יורם שפטל, שהופיע בחי בלילה וטען לעריכה מטעה של הסדרה. פעילות אל על לשיקגו ממשיכה עם סיפורי ״דג מחוץ למים״: ערן מספר שבבופה ביוון חתך בטעות לתוך אמצע התור ולירון העירה לו מול כולם; מאזינים מספרים על אב שצלצל בפעמון במנזר תלוי בגאורגיה והזעיק נזירים, על ארוחה משפחתית בהודו שבה צלחת ריקה מתפרשת כסימן שרוצים עוד אוכל, ועל השימוש ב״number two״ בשירותים בניו יורק.
ההכנות לאילת כוללות גם שדה רמון, חליפות, גשם אפשרי על השטיח האדום ופנטזיה על טיסה פרטית. יונתן בן ארצי וטקס הזיכרון לרבין מובילים לדיון משפחתי על מי מגיע כל שנה לאזכרה, טקסטים ליד הקבר, רבנים והרעב שמופיע דווקא בלוויות. יוחאי טבח, שף־נער בטוח בעצמו, חוזר וחושב שהמגישים הם שופטים בתחרות; הוא מציע מסעדה שהיא קפטריית בית ספר ומגיש מנה מופרכת תוך מונולוג בלתי פוסק.
TikTok, עם מאות מיליוני משתמשים צעירים, גורם לשניים להבין שהם כבר מחוץ לדור החדש של הרשתות. שאלת היום היא האם מותר לקחת עיתון חינמי מחנות או קיוסק שלא קניתם בהם כלום, והשיחה מתרחבת לשימוש בשירותים של עסק בלי להיות לקוח. דיסקו זון סוגרת עם רם גדרון, די־ג׳יי אדוארד סנודן ותקלות תאורה/עשן, ובדרך חוזרים גם לשעונים דיגיטליים ישנים, שעוני רדיו וסוללות שטוחות. כל הפרק טעון בציפייה לכך שלמחרת הם ייסעו לאילת ואולי יחזרו עם פרס.