הפרק הטרי הראשון אחרי רצף החגים חוזר מיד לשגרה עם סערת הרעלת הטונה בארומה. השניים מדברים על אוכל מקולקל ועל הרגע שבו הגוף מבין לפני הראש שמשהו לא בסדר; ערן מספר על סלט רע שטעם ממנו ופשוט ירק. שרון מצטרף רשמית לעולם משקפי הקריאה ומתחיל לגלות את כל הטקסים החדשים של להוריד, להרים, לחפש ולהחזיק זוג נוסף.
סיפורי מורים מוזרים מחזירים זיכרונות מבית הספר ומהרגלים של אנשי חינוך שנחקקו דווקא בגלל הפרטים הקטנים. בארוחה משפחתית צצות לפתע תמונות ישנות של ערן עם אקסית, והוא נאלץ לשבת מול עבר זוגי שהפך לארכיון משפחתי. סיפור נסיעה מטורונטו הופך לעוגן שירות לקוחות: כתם על סדין במלון מוביל להתנצלות חריגה, טיפול מפנק ופיצוי הרבה מעבר למה שציפה.
שאלת היום היא האם כשמשתפים איש קשר בוואטסאפ צריך לשלוח אותו בשם המביך או המוזר שבו באמת שמרתם אותו, או לערוך קודם את הכרטיס. החזרה מהחגים מרגישה גם כחזרה לעולם של תלונות קטנות, שירות, משפחה וטכנולוגיה יומיומית.