פתיחת שנת הלימודים ממשיכה דרך שיעור קפוארה ניסיון של הילדים והרעיון שהורים אוספים ״נקודות הורות״ כשהם משקיעים בחוגים. ערן חוזר לילדות ולשיעורי ציור: כדי שלא יראו שהוא יוצא מהקווים הוא צבע כמעט את כל הדף בצהוב, עד שהמורה התחילה לדאוג. יורם שפטל מגיע כדי לתקוף הפעם את שנות האלפיים, את המוזיקה, הטכנולוגיה וכל מה שבא איתן.
מחשבים ישנים מחזירים את ICQ, שולחנות מחשב ייעודיים, מודמים, מסכים ותחושה שפעם כל פינה בבית הייתה צריכה רהיט מיוחד בשביל המחשב. שאלת היום עוסקת בפרסום תמונות היום הראשון ללימודים ברשתות, והרוב נגד. תווית מתורגמת באופן אבסורדי על תרופה להצטננות גוררת דיון על הוראות מוצר שנראות כאילו תורגמו במכונה.
ונסה ממאסטר שף מקבלת תפקיד של כתבת תנועה ומדווחת על כבישים במונחים קולינריים. שירי ילדים גסים ומילות בית ספר ישנות עוברים דרך הזיכרון. רגע ארכיוני בולט מגיע כשחברי להקת פאנצ׳ר מופיעים באולפן באיחוד ספונטני ומבצעים את ״אל תיגע לי בטוסטוס״. פעילות מרבה מביאה עוד סיפורי מריחה משפחתיים.
השניים מדברים גם על כתבות תחקיר שבהן ״תגובת הנבדק״ משודרת רק אחרי שהסיפור כבר נגמר, ועל מעלית משופצת שעדיין צריך לדחוף את הדלת שלה ביד. שירים ששזאם לא מזהה חוזרת לקראת הסיום.