חוסר השינה של ערן מגיע לשיא כשבמוחו ניקול ראידמן הופכת ל״מרגרט תאצ׳ר״ בזמן שהוא מדבר על הפרידה ממיכאל צ׳רנוי. יגאל שילון מגיע עם בומבות. דיווח על כך שטראמפ שאל כביכול אם אפשר להטיל פצצה גרעינית לתוך הוריקן יוצר שיחה על שימוש בפיצוץ ככלי קירור ועל פתרונות שמתאימים רק למי שחושב בעוצמות בלתי סבירות.
פעילות ספרייט על דרכי קירור נמשכת עם בגדים ותחתונים שמוכנסים לפריזר, שהייה בארגז של משאית קירור, ולבסוף הסיפור הזוכה: מים קפואים שנשפכים על הכרית לפני השינה, ואז מנסים לישון עליה וצוחקים בשקט. שאלת היום היא האם לשטוף את הפה אחרי צחצוח באמצעות כוס או ישירות מהברז; רוב המאזינים בוחרים בכוס.
שעוני Swatch ושעון אינטרנטי מתקופת המילניום מחזירים נוסטלגיה לטכנולוגיות שנראו פעם עתידניות. השניים מדברים על מדידת שינה בשעונים חכמים ועל כלל ההורות הלילי: לעולם לא ליצור קשר עין עם תינוק שהתעורר, כדי לא לשדר שהיום התחיל. דני סביצ׳ה מגיע לסטנד־אפ. ברקוביץ׳ מתייחס לשריפות באמזונס וממשיך את משחק הניחושים שלו.