ערן חוזר מאיטליה ומביא איתו שידור מלא בפרטי נסיעה. במרכז עומד פסטיבל Firenze Rocks עם אדי ודר ו-The Cure, קהל של עשרות אלפים וההתרשמות מהארגון האיטלקי; גם מוכרי הפרחים ברומא נכנסים לזיכרונות. בסופרמרקט בחו״ל הוא מאבד שליטה מול כמהין וקונה פח של שלושה ליטר שמן זית, שנארז במזוודה בתוך בגד ים ועובר בשלום את הדרך לארץ.
השניים מדברים על פארמים בחו״ל לעומת קניות בגדים, חותמות בדרכון, המעבר הביומטרי בשדה ועל הרגע שבו כבר מזהים ליד מסוע המזוודות מי טס איתכם — כולל חצי מטוס שנראה כמו להקת עדן. אלישע בק שמחוני מרחיב את האימפריה למוצרי קפה מופרכים, בהם קפה לחדר מורים וקפה טורקי בגרסאות שאין להן צורך.
סיפורי ״הבטחות״ ממשיכים. עייפות כרונית, נחירות ותינוקת שישנה בחדר הופכים לסיפור על להירדם כמעט בכל מצב, כולל ישיבות. דורית מגיעה שוב. שאלת היום היא האם קוראים הערות שוליים של המחבר בספרים, והרוב נגד. סרט Vice עם כריסטיאן בייל, פודקאסטים והשכרת אאודי שמלחיצה את ערן משלימים את מסלול התרבות והנסיעה. דני סביצ׳ה חוזר בסיום.