השידור נפתח בסיפורים על האיש המבוגר שרוקד בטירוף בחתונות ועל מה בכלל גורם לאנשים לקום לרחבה. מטען נייד שמגיע עם אנגלית מפוקפקת מזכיר עד כמה הוראות מוצר יכולות להישמע כמו טקסט שנכתב בידי מכונה. אבא של פוני נכנס לגן עם מסכת אב״כ בגלל הורים שלא מחסנים בזמן התפרצות החצבת, ומנהל את הילדים ככוח צבאי צפוף שבו אפילו פעילות אקורדיון הופכת לאיום.
חנות נוחות פתוחה בלילה נראית לערן כמו זירת שוד שעוד רגע מתחיל, רק בגלל התאורה והאווירה. דן מרגלית חוזר עם שיעור תקשורת סביב מיזוג רשת–ערוץ 10 וגלי צה״ל. שבוע American Outlets ממשיך עם מאמצי קניות מחו״ל, ושאלת היום היא האם לקחת מראש את כל שקיות הירקות בסופר או למשוך בכל פעם אחת.
צח ברטו חוזר מ״יום הרווקים בסין״ עם רכישות סיטונאיות מופרכות — אלף בתי מנורה ו־700 מנדולינות.