יום הבחירות המקומיות הופך גם למשדר בחירות מלא של צי הרכב. לאורך התוכנית עוקבים אחרי קפיטוניק וחזי, הקלפיות, הסקרים והמתח בין המועמדים, עד לתוצאה הסופית: חזי מנצח 2–1. קפיטוניק נאלץ לשאת נאום הפסד דרמטי ואפוקליפטי, מתקשה לקבל את רצון הבוחר ומסביר למה הצי עוד יתגעגע אליו.
״טוחנים״ מקבל מהדורת בחירות משלו, ואורי פפר חוזר עם האמריקאיות והאנגלית שלו. שבוע בריקסטון ממשיך עם סיפורי פריצות, ושאלת היום בודקת אם יוצאים לחו״ל עם מזוודה ריקה כדי להשאיר מקום לקניות. כל הפרק בנוי סביב תוצאות אמת ומערכת הבחירות המקבילה של קפיטוניק, ולכן זהו frame ברור של משדר בחירות ולא אוסף נושאים רגיל.