אחרי סיפור על ילד אורח שהחריב את חדר המשחקים בגן ועל הזוגיות של מגי אזרזר וקותי, אורי פפר מגיע שוב עם אמריקאיות מוגזמת, אנגלית, ברודוויי וזיכרונות וייטנאם. שיחה על מסעדות עוברת מתפריטים רטובים ויבשים למרק בצל, קצב שמזהיר מגידים ובשר מעבדה. שבוע אלן קאר מגיע לאחד מסיפורי העישון הקשים: בקמבודיה עובד ביוב זורק סיגריה כמעט שלמה, והמספר מרים אותה מהרחוב ומעשן.
ערן מספר כמה קל לחזור לעשן אחרי סיגריה אחת ומתחיל לדבר על עפרונות ומחדדים במקום סיגריות. יש מהדורה נוספת של ״שירים שהשז״ם לא מזהה״, דיון בכיסויי דרכון, קעקועים בפרסומת ואזעקות של שכנים, ובסיום יורם קפיטוניק משתלט על ״סליחה על השאלה״ והופך את פורמט הווידויים לפינת השפלה פרטית. הילדים בבית כבר מחקים את הקול שלו ואת ״סתום את הפה״.