פתיחת שנת הלימודים הופכת את פרויקט הכדורגל של ערן לרציני יותר: הוא כבר מדמיין את הילדים נמכרים לסין ומגלה שאחד מהם בכלל קורא לקבוצה ״מעל מדריד״. סיוון קרפין מצטרפת כתחקירנית חדשה שמגיעה מעולם האקטואליה ומנסה שוב ושוב להעלות מנכ״לים ובכירים, בעוד התוכנית מעדיפה לברוח מהראיונות הרציניים — גאג מתמשך שמתחיל כאן תקופה חדשה.
סולימאן הרחב מגיב לביטול הופעת לאנה דל ריי ומספר על החרמות המוזיקליים של פעם, עם שמות אמנים מפוברקים ומחליפים בלתי אפשריים. אוהד חוזר לקראת החגים עם שוברים לארוחת ראש השנה ו״סוויטת סוכה״ של שתי סוכות מחוברות. שרון מכין פלאפל בבית ומספר פרט משפחתי ארכיוני: סבתו הפעילה בעבר את ״פלאפל טייכר״ באור יהודה, והוא רואה בעצמו כמעט ממשיך דרך.
ננסי מגיע לעוד ניסיון לדבר ברצינות, תחרות BuyMe אוספת סיפורים על מתנות שחוזרות כל שנה, ושאלת הסקר בודקת אם כבר בתחילת ספטמבר מותר להתחיל לברך ״שנה טובה״.