אחרי גמר המונדיאל ערן מודה שהילדים בקושי נתנו לו לראות את המשחק, ודווקא נרגע מכך שקרואטיה הפסידה כי אחרת ג׳ובאני רוסו היה עלול לחגוג בלי סוף. צח מניו־מד מגיע כחצי־צרפתי שיכור מחגיגות הזכייה ומביא את הטריקולור לתוך האולפן, ופאפה מדווח מהשאנז אליזה בלי לדעת באמת צרפתית.
דורקס ממשיכה את קמפיין החזרה לזוגיות ומרכזת את הריבים הקטנים שנשארו אחרי המונדיאל. השניים מדברים על הדוח השנתי, על `Who Is America?` של סשה ברון כהן ועל ילד שננעל בשירותים והבהלה ההורית שנוצרת בתוך שניות. עוגן הפרק הוא הפיילוט של יורם קפיטוניק, ״אדמירלים במכוניות שותים קפה״: הוא חוטף את שרון לסוזוקי פיניאטה בלי מזגן, נוסע איתו, מספר בדיחה איומה ומעתיק את פורמט סיינפלד תוך הכחשה מוחלטת. הפרק מסכם את המונדיאל ומעביר את הקיץ הלאה.